AISubs v3.7
I just woke up.
Good morning.
I usually sleep and sleep and sleep.
That's you, Miyu.
No, there is a better place.
Yes, there is.
That's you, too.
Thank you.
So, we just finished stretching and now we are going to rehearse.
Yes.
Right?
Let's have fun.
We did it one by one just now.
Yes.
There is a thing called "running" than usual.
Yes.
I was surprised because you run faster than usual.
Everyone is excited.
We are excited.
I'm looking forward to it.
Me, too.
There are a lot of emotional songs.
Yes.
So, let's have fun.
Yes, let's have fun.
Yeah!
What?
No!
You were taken away.
No!
Bye-bye.
What do you like?
Do you like chocolate?
Yes.
Then, let's rest.
Yes.
Do you like chocolate?
Yes.
Do you like chocolate?
Yes.
Do you like chocolate?
Yes.
Do you like chocolate?
Yes.
Do you like cheese?
Yes.
Do you like cheese?
Yes.
Thank you for watching this video.
This is a gift from the bread and cutlet club.
You went to the bread and cutlet club in the morning, didn't you?
I went to the bread and cutlet club in the morning, so I got this.
Thank you very much.
This is the first one.
What should I do? Where should I hang it?
It looks delicious.
What is this?
A lot of gifts.
It's nice, isn't it?
The members who went there.
Wow.
They went there before their 10th anniversary performance.
I went there for shaved ice.
Alone.
Even though it's our 10th anniversary, we're enjoying it.
It looks like you're relaxed, but you're not.
Really?
Are you relaxed?
No, it's not a concert.
We did a good rehearsal.
It's different from what we usually do.
Oh, you're right.
I'm a little worried about that.
It's been a while since we did it.
That's right.
It's a little difficult.
While you were doing your makeup, I heard a conversation like, "Are you a beauty club member?"
What do you recommend?
In the end, what I like is...
U-Pink's highlight.
I like it, too.
If you have this concealer and this highlight, you can get rid of everything you don't want to see.
It's very important.
Everyone uses it, right?
I use it, too.
That's right.
I think it's better to use U-Pink's highlighter.
I know.
You can buy it even if it's expensive.
It's really good.
The color is good, too.
That's right.
I couldn't help it because I heard a lot of conversation.
Thank you very much.
By the way, this is good, too.
What is it?
It's KUSHIA ELEGANCE's powder.
It's my second time using it.
It's my second time using it, and it's still not enough.
It's really good.
It's a powder for snow.
There's a new color, and I want to buy it.
Have you decided yet?
I can't look at you.
I can't look at you until you catch me.
What's wrong with your face?
Cheek.
I'm...
Are you all using it?
It's a cosmetic introduction.
Baby cheeks.
Cute.
It's like a baby's cheeks.
Cute.
Like a baby.
It's like a baby's baby cheeks.
You're a baby.
Cute.
I'm doing my makeup, too.
Is it almost done?
It's pretty much done.
I want my eyes to be a little more gorgeous.
I'm done with my cheeks and hair.
It's early.
We still have about an hour until the show.
What is it?
This is also recommended.
I was curious about Seri's makeup.
You're buying so many things.
That's right.
Cute.
This is good, isn't it?
I got it from Serika for a month and lost it for a month.
I lost it.
You didn't use it up, you lost it.
This is really good.
I want to use it up.
Then why don't you lose it?
I used it up and brought it everywhere.
You like it too much and don't give it up.
Remi recommended me this.
What color is it?
It's cherry jelly.
I have a different color.
It's limited to Japan.
I know.
I have a different one.
Cute.
It's very cute.
You can be Minyon if you wear it.
It's Minyon's lip.
It's been a while.
That's enough.
You're going to introduce new products, aren't you?
Let's call Serika for medical products.
I'm glad you asked me for various reviews.
It was fun.
I'm really worried about my hair.
What should I do?
I cut my hair, so I'm thinking of making it look like that time.
Did you think about it?
I'm worried about it.
I'm not sure if I should divide it into three parts.
Really?
I'm not sure, but I'll go with this.
After all, it's already decided.
I did it once. What was it?
I did it at the MN Kyushu concert.
That's right.
You should show your best.
I'm showing you my best now.
I'm 10 years old.
That's right. I'm 10 years old.
I got it.
What kind of hairstyle do you want me to do?
Let's get started.
Oh, that's right.
I've decided.
Can I say that you decided it for me?
Actually, I heard that you were going to be sexy.
So I was wondering if you were going to do it.
But you ran away.
What?
But isn't it hard for these two to join?
Why?
I've never done that kind of song before.
It's a good balance for the first time for these two to do it together.
It's a little awkward in the middle.
I don't think so.
So I ran away and I'm going to do a coupling with.
It's a little emotional.
When we weren't there, it was a little sad.
AKBC said it was the best memory of the week.
I have one.
Me?
You?
Why?
I said solo live.
I think it's good.
I'm sure of it.
Please remember some memories of the past ten years.
There is also a series of end of the night.
Sotoga's.
Thank you for watching today.
Thank you.
Let's say goodbye with Ade-chan's vr.
It's over.
There are two of you, Kyon-chan and Sotoga.
That's right.
Are you okay?
It's late.
Yes.
It's a good time.
It's a nice time.
Let's have fun!
Congratulations!
Since we don't have many chances to meet up as MCs, let's cheer up and have fun!
Let's start the engine! AKB! Team 8!
The costumes are all emotional.
What is this?
A blue checkered costume.
Where have you been?
My car has a lander.
It's your birthday, right?
Yes, and I've been looking for it for a long time.
Don't show it!
Everyone does it!
When I wear a costume like this, I really feel like Team 8.
You're happy with yourself, aren't you?
I'm happy.
Let's watch the full video!
AKB48's 9th Anniversary Special Performance has finally begun!
I think it's thanks to the fans who fell in love with Team Mate!
AKB48!
Let's start the engine!
Thank you for your support in the future as well!
It's almost time for the end of last year!
I'm really lonely.
We've been teammates for 10 years.
At the beginning of this year,
did you think you'd be teammates for 10 years?
Did you?
But I didn't know much about it.
It's been 10 years, and looking back,
we had sponsors and many adults who supported us.
We started from a really good environment.
But on the other hand, we didn't know much about
whether we were recognized or not.
But we overcame those times and won the sports festival as teammates.
What?
We won the sports festival and got first place in the request tower.
We made a lot of memories as teammates, and I'm really glad about it.
But we were able to do this for 10 years because of our fans and staff who supported us.
I think we were able to do this for 10 years because of each and every one of us.
I'm really grateful for you all.
I see.
I've said a lot of things.
Are you okay?
It's okay.
It's fun to have a kick up sports festival.
We did our best.
But teammates are no longer available.
I hope you will continue to have teammates in your hearts.
Then we will play the last song.
Please don't make noise.
Because you hit me in the head like this.
You!
Let's be assured. You are right, you hit me in the head like this.
Let's start the engine. Everyone in the room, let's say "boom, boom, boom" together, please.
Thank you for listening to AKB48's "Wonderful Town". Thank you for watching today.
Please sit down and wait for a while until you are instructed by the manager.
And everyone who is watching the video will also be sent off, so please wait for a while.
Yes, then let's say our final greetings!
It was a day when we repeated "eight pose" over and over again.
It's been a year since we've done a song like this.
There were songs that had been played for more than a year.
Let's start with greetings.
It made me feel very nostalgic.
It was an embarrassing time.
"Eight" song and this costume.
But after ten years, on the contrary...
It's refreshing.
It's refreshing and there's a refreshing part.
What is it?
It's emotional and it's getting fun.
It's like it's going to be "high".
It was such a situation.
It's fresh.
This costume is young.
Yes, it is.
Fresh.
It's really young.
It's been a while since I wore it behind my back.
How many years ago? More than ten years ago, right?
Ten years ago?
No, it was eight years ago.
Eight years?
But I wore it for my second anniversary.
Oh, it was nine years ago.
Nine years ago.
What?
This costume.
Oh, I see.
It's our 20th anniversary.
Are you good at it?
A little.
You don't have any emotion?
My mouth is open.
Thank you for your love.
It's over.
I thought I would cry.
I wanted to end it with a smile.
If I was laughing, I wouldn't have cried.
I was about to cry at Yuyu's speech.
I cried.
I was about to cry.
But Yuyu kept laughing.
Why do you laugh at Yuyu's speech?
Even after it was over...
At that time...
It was like this.
But it was a very proper speech.
She kept encouraging me.
It was a really good speech.
Yuyu's speech.
I could feel her love.
It was a little funny.
Is that what you wanted to say?
Even the person who laughed...
No, it's not like that.
Even the person who laughed...
Thank you for your hard work.
Now, Team A's 10th anniversary concert is over.
Thank you for your hard work.
And happy birthday to you, too.
Thank you.
I was happy to receive a lot of love.
I gave you a simple present.
I'll give it to you later.
I'm looking forward to it.
It's really nice to be able to do a concert like this for the 10th anniversary of Team A.
I felt that it was special and special that it wasn't ordinary to celebrate 10 times again.
I'm happy that I was here for 10 years because I thought this was the last time I would do something I didn't feel at the time of my debut.
Wearing our costumes and singing and dancing to our teammates' songs.
I've been wearing this for about five years now.
It's really nostalgic.
I'm really glad we were able to spend such a special time today.
Once again, thank you for the 10th anniversary!
Thank you!
Congratulations on your 10th anniversary!
We are also 10 years old.
Let's continue to do our best in the future!
Thank you!
Bye bye!
Let's go for a toast!
Cheers!
Everyone is toasting!
Milk tea?
Calpis!
Milk tea?
Isn't it milk tea?
Cheers!
I happened to buy it myself.
It smells good!
Thank you!
She is a boarder.
She is cute.
And...
I am cute, too.
You are cute, too.
We are ready.
We don't have much time.
Thank you for your hard work for 10 years.
Thank you for your hard work.
I want you to make a toast.
I will start with Director SOU.
Let's make a toast.
We don't have many members now.
But you have been with us for 10 years.
Thank you for your hard work.
Cheers!
Let's eat!
AKB48 is a group of young people who are in love with AKB.
They are the ones who have been active for a long time.
Thank you very much.
Happy birthday, girl!
Miyu is going to enlist!
I'm going!
Are you holding it?
Here you go.
Where?
Where should I cut it?
Ten years? Cut it off?
It's too big!
No one is watching!
Aren't you sad?
Everyone is too focused on the food!
The cake has arrived!
You're so casual!
Thank you!
I'm glad!
Congratulations!